DERNIÈRE ANALYSE ET ENTRETIEN
DÉPANNAGE Dépannage : Remarque : ces conseils de dépannage concernent les treuils électriques et les treuils hydrauliques, sauf indication contraire.
• Garder le treuil exempt de saleté, de graisse, d'eau et autres substances. Retirer les excès de graisse au niveau des paliers. • Vérifier tous les boulons de montage et s'assurer que le couple de serrage appliqué est correct. Remplacez toute fixation endommagée. • Contrôler périodiquement toutes les connexions hydrauliques pour s'assurer qu’elles sont bien serrées et non corrodées. Maintenance préventive périodique
• Vérifier visuellement l'intégrité du câble chaque fois que le treuil est utilisé. Les dommages visibles peuvent être par exemple des coupures, des nœuds, des portions écrasées ou effilochées et des torons cassés. Remplacer le câble immédiatement s'il est endommagé. Toute négligence à cet égard peut entraîner une rupture du câble. • Si le tambour continue à tourner après que les commandes ont été lâchées, il se peut que le frein ait besoin d'être remplacé.
Problème
Cause possible
Mesure corrective
Dépassement de la charge nominale du treuil Le frein est extrêmement usé ou cassé
Consulter la fiche de données de produit pour obtenir la puis- sance de traction nominale correcte du treuil.
Le treuil ne maintient pas la charge quand il est arrêté
Remplacer le frein. REMARQUE : L’ensemble complet du frein doit être remplacé.
Tous les semestres
Vérifier que le distributeur hydraulique est un distributeur à centre ouvert à rappel par ressort et que toute la pression hydraulique appliquée au treuil est relâchée en position d’arrêt (OFF).
Avant la première utilisation
Après chaque utilisation
Le distributeur hydraulique installé n’est pas le bon
Contrôle
ou toutes les 25 heures de fonctionnement
Faire tourner le tambour et regarder si les embases sont faussées. Un treuil faussé doit être déposé et réparé.
Embase du tambour faussée
Prendre le temps de bien lire le manuel d’utilisation, et/ou le manuel de base des techniques de treuillage, afin de comprendre le treuil et son fonctionnement Vérifier les fixations et s'assurer qu'elles sont bien serrées aux couples de serrage indiqués. Remplacer toute fixation endommagée. Vérifier que chaque composant est correct et que tous les points de connexion sont bien serrés; Vérifier qu'il n'y a pas de fils exposés/nus, de bornes ou de câbles dont l'isolant est endommagé (frottement/coupure). Couvrir les parties exposées au moyen de capuchons. Au besoin, réparer ou remplacer les câbles électriques endommagés.
X
Déposer le tambour. Examiner les bagues et les remplacer si nécessaire.
Bagues de tambour usées
Vérifier que le levier d’embrayage tourne librement. Vérifier que le levier d’embrayage est tourné en position de débray- age. Vérifier que la pression d’air de l’embrayage est de 345 à 827 kPa (embrayage pneumatique seulement). Démonter le treuil et s’assurer que l’arbre d’entraînement se déplace librement et que son ressort n’est pas endommagé. Vérifier que le joint torique du piston n’est pas endommagé (embrayage pneumatique seulement). Connecter le treuil à une charge et enrouler puis dérouler en alternance. En général, le câble se décoince de lui-même. Vérifier si le câble est endommagé et le remplacer au besoin. FAIRE TRÈS ATTENTION Remonter le treuil conformément aux spécifications et procé- dures de ce manuel. S’assurer que la surface de montage est plane à 0,51 mm près. Utiliser des cales si nécessaire. S’assurer que tous les boulons de montage sont serrés. Faire fonctionner le treuil pendant quelques minutes pour réchauffer la boîte d’engrenages jusqu’à ce qu’elle atteigne la température de fonctionnement.
L’embrayage de déroulement en roue libre n’est pas complète- ment débrayé
X
X
X
X
L’embrayage est endommagé.
Difficile de dérouler le câble
X
X
Le câble est coincé sur le tambour.
X X
X X
Vérifier les connexions hydrauliques
X
Vérifier à l'œil nu le treuil et le distributeur
Le tambour se coince parce que le treuil est mal monté et tourne.
Vérifier que les câbles ne sont pas endommagés. Remplacer le câble immédiatement s'il est endommagé. Garder le treuil, le câble et la télécommande exempts de contaminants. Utiliser un chiffon ou une serviette propre pour enlever les saletés et débris éventuels.
X
X
X
Température ambiante trop basse
X
Pour plus d'informations ou pour toute question, contacter : WARN INDUSTRIES, INC. 12900 S.E. Capps Road, Clackamas OR ÉTATS-UNIS 97015-8903, 1-503-722-1200, Service à la clientèle : 1-800-543-9276 Registre des concessionnaires : 1-800-910-1122 ou visiter le site www.warn.com
Prendre le temps de bien se familiariser avec le treuil et son fonctionnement en examinant le Manuel de base des techniques de treuillage qui peut être consulté en ligne sur le site : www.warn.com
WARN INDUSTRIES 15
WARN INDUSTRIES 16
Powered by FlippingBook