ÖVERSÄTTNING AV INLEDANDE INSTRUKTIONERNA
ONDERHOUD
CONCLUSIE
• Inspecteer de staalkabel voor en na elk gebruik van de lier. Als de staalkabel geknikt of gerafeld is, moet deze worden vervangen. Controleer ook de lierhaak en de haakpen op tekenen van slijtage of beschadiging. Vervang deze onderdelen indien nodig. • Houd de lier, de staalkabel en de afstandsbediening vrij van stof en vuil. Verwijder vuil en stof met een schone doek of handdoek. Wikkel indien nodig de staalkabel volledig af (waarbij u minimaal vijf wikkelingen op de liertrommel laat zitten), veeg alles schoon en wikkel de staalkabel weer zorgvuldig op. Smeer de staalkabel en lierhaak in met een lichte olie om corrosievorming te voorkomen. • Langdurig gebruik van uw lier zorgt voor extra belasting van de accu van uw voertuig. Controleer en onderhoud uw accu en accukabels volgens de richtlijnen van de fabrikant. Controleer ook de werking van de schakelaars en alle elektrische aansluitingen om te waarborgen dat deze schoon zijn en goed vastzitten. • Controleer de afstandsbediening op beschadiging indien aanwezig. Dek de aansluiting van de afstandsbediening
Deze basishandleiding voor liertechnieken kan onmogelijk alle potentiële gebruikssituaties voor een lier beschrijven. Uiteindelijk zullen het uw beslissingen zijn die het eindresultaat bepalen. Overdenk dus zorgvuldig elke situatie en elke gebruiksstap. Neem altijd uw eigen veiligheid en die van anderen
Grundläggande guide för vinschteknik
in acht. Als u goed oplet, zal alles eenvoudig en plezierig verlopen.
GEVAAR
INNEHÅLLSFÖRTECKNING: Symbolindex. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Allmänna säkerhetsföreskrifter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43-45 Vinschning,allmänt..............................46-47 Såhärfungerarvinschen............................ 48 Vinschtillbehör och extrautrustning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49-50 Innandudrar.................................51-54 Dragning. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54-57 Riggningsteknik. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58-59 Underhåll.................................... 60 Tillsist......................................60 Alla vinschsituationer innebär risk för personskador. För att minska denna risk är det viktigt att noga läsa igenom denna guide och bli bekant med hur vinschen fungerar, innan man måste använda den, och alltid vara på den säkra sidan. I dessa anvisningar finns många grundregler för hur du kör vinschen säkert. Men, eftersom varje vinschsituation är annorlunda, är det av största vikt att man alltid använder gott omdöme och genomgående koncentrerar sig på säkerheten.
Bedien de lier nooit met minder dan vijf wikkelingen rond de trommel. Hierdoor kan de staalkabel loskomen van de trommel, aangezien de kabelbevestiging aan de trommel niet is ontworpen om een belasting aan te kunnen.
af om te voorkomen dat er stof en vuil in binnendringt. Berg de afstandsbediening op een veilige, schone en droge plaats op.
WARN INDUSTRIES OFF-ROAD PRODUCTS 12900 S.E. Capps Road
Clackamas, OR 97015-8903 USA Kundservice: 1-503-722-3008 Fax: 1-503-722-3000 www.warn.com
WARN INDUSTRIES • BASISHANDLEIDING VOOR LIERTECHNIEKEN
40
Powered by FlippingBook