Series XL - Install and Op Guide - 77276.D2

MONTAGE

MONTAGE

Montage du treuil

Cette section illustre les configurations de montage recommandées pour le treuil série XL. Cette section ne comprend pas toutes les configurations de montage, mais illustre les méthodes correctes pour effectuer le montage du treuil. Configurations de montage

MISE EN GARDE Afin de prévenir toute activation accidentelle du treuil et blessures graves, terminer l'installation du treuil et fixer le crochet avant d'installer le câblage. AVERTISSEMENT Toujours choisir une surface de montage suffisamment résistante pour supporter la capacité de traction maximale du treuil. AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser des boulons trop longs.

AVERTISSEMENT Toujours enrouler le câble du treuil sur le tambour dans le sens spécifié par les étiquettes de rotation du tambour apposées sur le treuil et/ou par la documentation du treuil. Cela est nécessaire pour que le frein automatique (le cas échéant) fonctionne correctement. AVERTISSEMENT Vérifiez toujours la longueur de boulon requise pour garantir un engagement correct du filetage.

Position de montage en appliqué: NE PAS enrouler le câble par la partie supérieure du tambour. TOUJOURS orienter la charge en direction de la surface de montage.

Boulons de fixation: Utiliser autant que possible les fixations qui sont fournies ou des boulons de grade SAE 8 de même taille de filetage. Les plaques d’attache, le support tendeur et les rondelles d’espacement fournis avec le treuil NE DOIVENT PAS être enlevés. Les supports de montage doivent (le cas échéant) être ajoutés aux plaques d’attache et aux rondelles d’espacement fournies avec le treuil. Les supports de montage plus épais que 12 mm peuvent nécessiter des boulons de fixation plus longs. Le filetage des boulons doit pénétrer dans les supports de tambour de 19 mm minimum. Les boulons trop longs ou trop courts ne permettront pas de bien ancrer le treuil et pourraient entraîner une défaillance du dispositif de montage du treuil. Supports de montage: Dans le cas d’un montage à plat ou en appliqué du treuil, la plaque de montage doit être en acier d’une épaisseur de 12 mm minimum. Une plaque de montage plus mince ne peut supporter le treuil correctement et pourrait entraîner une défaillance du dispositif de montage du treuil. Les plaques de montage (à plat ou en appliqué) plus épaisses que 12 mm nécessitent des boulons de fixation plus longs. Dans le cas d’un montage latéral du treuil, les supports doivent être des cornières en fer de 100 x 100 mm d’une épaisseur de 12 mm ou plus. Les supports de montage d’épaisseur insuffisante peuvent entraîner une défaillance du dispositif de montage du treuil. Les plaques de montage latéral plus épaisses que 12 mm nécessitent des boulons de fixation plus longs.

Position de montage en appliqué: TOUJOURS enrouler le câble par la partie inférieure du tambour.

Position de montage à plat: TOUJOURS enrouler le câble par la partie supérieure ou inférieure du tambour en direction de la surface de montage.

1 S’assurer que la surface de montage est plane à +/-0,50 mm. Si la surface n’est pas plane, utiliser un dispositif de calage selon le besoin pour éviter de déformer le treuil.

2 Serrer tous les boulons de montage aux couples recommandés sur la fiche de données de produit. 3 Utiliser les emplacements de trous de montage indiqués sur la fiche de données de produit.

Montage latéral: TOUJOURS enrouler le câble par la partie supérieure du tambour.

WARN INDUSTRIES 7

WARN INDUSTRIES 8

Powered by