MESURES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
SE FAMILIARISER AVEC LE TREUIL Se familiariser avec le treuil Avant de commencer, vous devez vous familiariser avec votre treuil Warn et chacun de ses composants. Hydraulique Pour les applications hydrauliques, aucun produit de donne de meilleures performances qu'un treuil WARN Industrial. Les moteurs hydrauliques puissants permettent une utilisation prolongée. Les trains d'engrenages planétaires à deux étages, en acier durci, procurent un fonctionnement efficace et fiable, ainsi qu'une vitesse rapide des câbles. Comme la gamme de treuils électriques, ces produits sont conformes à des normes internationales de qualité et de sécurité. La pression nominale du moteur du treuil est déterminée par (a) la pression maximale admissible à l'orifice d'entrée du moteur et (b) la chute de pression maximale admissible dans le moteur. La chute de pression est définie comme la différence entre la pression d'entrée (P1) et la pression de sortie (P2) au moteur du treuil. Le dépassement de la pression d'entrée maximale peut endommager le moteur. Le dépassement de la chute de pression maximale peut causer la défaillance des composants du treuil.
MISE EN GARDE
AVERTISSEMENT
RISQUE DE COUPURE ET DE BRÛLURE Le non-respect des instructions peut entraîner des blessures mineures ou modérées. • Ne jamais laisser le câble du treuil glisser dans les mains.
RISQUES ASSOCIÉS AUX PRODUITS CHIMIQUES ET RISQUE D'INCENDIE Le non-respect des consignes peut entraîner des blessures graves ou la mort. • Toujours retirer les bijoux et porter des lunettes de sécurité. • Ne jamais faire passer les câbles électriques par-dessus des bords tranchants. • Ne jamais faire passer les câbles électriques à proximité de pièces qui s'échauffent. • Ne jamais faire passer les câbles électriques à travers des pièces mobiles ou à proximité. • Toujours placer les capuchons fournis sur les fils et les bornes, conformément aux instructions d'installation. • Ne jamais se pencher au-dessus de la batterie en procédant aux connexions. • Ne jamais faire passer les câbles électriques par-dessus les bornes de la batterie. • Ne jamais court-circuiter les bornes de la batterie avec des objets métalliques. • Toujours s’assurer que la zone ne contient pas de conduites de carburant, de réservoir de carburant, de conduites de frein, de câblage électrique, etc., avant de percer. • Toujours consulter le manuel de l'utilisateur pour les informations correctes de câblage. • Toujours isoler et protéger tous les fils et bornes électriques exposés. Le non-respect de ces consignes peut entraîner des dommages matériels, des blessures graves ou la mort • Ne jamais dépasser la pression hydraulique ou le débit maximal recommandé pour l'un quelconque des composants utilisés. • Toujours utiliser une vanne de commande à centre tandem (orifices de travail A & B fermés) pour assurer le bon fonctionnement du frein. • Toujours s'assurer que tous les composants du circuit hydraulique fonctionnent correctement. • Ne jamais utiliser une vanne de moteur standard. • Ne jamais utiliser un clapet de décharge qui dépasse la pression nominale du moteur hydraulique. Sinon, le treuil risque la surcharge. AVERTISSEMENT
FLUIDE HYDRAULIQUE : le fluide hydraulique utilisé avec le treuil doit être une huile hydraulique antiusure pour pressions extrêmes contenant des inhibiteurs d'oxydation et de corrosion. Il doit contenir un agent antimousse et avoir une viscosité nominale de 100 à 300 SSU à 15-45 °C.
AVIS
AVERTISSEMENT Ne jamais dépasser la pression hydraulique ou le débit maximal recommandé pour l'un quelconque des composants utilisés. AVERTISSEMENT Toujours utiliser une vanne de commande à centre tandem (orifices de travail A & B fermés) pour assurer le bon fonctionnement du frein. AVERTISSEMENT Toujours s'assurer que tous les composants du circuit hydraulique fonctionnent correctement. AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser une vanne de moteur standard.
ÉVITER D’ENDOMMAGER LE TREUIL ET L'ÉQUIPEMENT • Toujours éviter de tirer sur le côté, ce qui a pour effet d'empiler le câble du treuil sur l'une des extrémités du tambour. Cela peut endommager le câble du treuil ou le treuil. • Toujours s’assurer d’avoir complètement embrayé ou complètement débrayé. • Toujours faire attention à ne pas endommager le châssis du véhicule si l'on décide de s'arrimer à un véhicule pour pouvoir travailler avec le treuil. • Ne jamais submerger le treuil dans l’eau.
Liste de contrôle avant l'installation 1 Vérifier que les composants suivants ont bien été reçus : • Le treuil • Le matériel de montage du treuil 2 Lors du déballage du treuil, contrôler s'il y a eu des dommages, notamment des barres d'accouplement, tirants, logements ou boîtiers faussés ou fissurés. Corriger tout dommage avant d'installer le treuil. 3 S'assurer que l'environnement du treuil et du coffret de commande est exempt de : • Vapeurs combustibles • Émanations chimiques • Vapeurs d'huile • Matières corrosives 4 S'assurer que la température de l'air entourant le treuil et le coffret de commande reste entre -29 °C et 49 °C. 5. Assurez-vous que la structure de montage peut supporter la traction nominale complète du treuil.
WARN INDUSTRIES 5
WARN INDUSTRIES 6
Powered by FlippingBook