Series XL - Install and Op Guide - 77276.D2

INSTRUCCIONES DE PRIMER FUNCIONAMIENTO

Installing Instalación del cable del cabrestante ATENCIÓN Enrolle siempre el cable del cabrestante en el tambor en la dirección indicada en las etiquetas de rotación del tambor del cabrestante o en la documentación. Esto es necesario para el correcto funcionamiento del freno automático (si está equipado). ATENCIÓN Nunca exceda la capacidad del cabrestante ni de su cable indicada en la ficha técnica del producto. Doble línea con una polea de arranque para reducir la carga del cabrestante.

Instrucciones de primer funcionamiento En esta sección le mostraremos las instrucciones de primer funcionamiento para un uso del cabrestante básico efectivo. Para consultar toda la operación y las técnicas de uso del cabrestante, consulte la Guía básica de técnicas para el uso del cabrestante, que puede encontrar en línea en http://www.warn.com. Accionamiento del embrague ATENCIÓN Nunca embrague ni desembrague si el cabrestante está soportando una carga, si el cable está en tensión o si el tambor está en movimiento. Cuando el embrague está activado, el sistema de engranajes se acopla al tambor del cabrestante y, en estas condiciones, puede transferirse movimiento desde el motor del cabrestante. Cuando el embrague está desembragado el tambor se encuentra en posición de enrollado manual y el sistema de engranajes y el tambor del cable del cabrestante están desengranados, lo que permite que el tambor gire libremente. La palanca del embrague, ubicada en la cubierta del cabrestante, enfrente del motor, controla la posición del embrague. Para evitar daños, engrane y desengrane siempre completamente la palanca del embrague. Desenrollado ATENCIÓN Nunca accione el cabrestante si no hay, al menos, 5 vueltas de cable alrededor del tambor. El cable podría soltarse del tambor, ya que el acoplamiento del cable al tambor no está diseñado para aguantar cargas. Comprobación del sistema Una vez haya realizado una revisión del sistema, estará listo para confirmar el funcionamiento del cabrestante. • Vuelva a comprobar las piezas de montaje por si hubiera pernos sueltos, etc. • Verifique que todos los componentes y las conexiones del sistema hidráulico estén correctamente. • Verifique que todas las conexiones estén bien apretadas y seguras. • Compruebe la rotación del motor: el tambor deberá girar en sentido contrario a las agujas del reloj según se mira desde el extremo del motor cuando se suministra fluido hidráulico al Puerto A del motor. • Para prolongar al máximo la vida útil del motor hidráulico, antes de aplicar una carga completa, el cabrestante debe operarse durante una hora a un máximo del 30% de la carga nominal.

ATENCIÓN Mantenga siempre las manos alejadas del cable del cabrestante, del bucle del gancho, del gancho y de la abertura de la guía durante la instalación, el funcionamiento y en el enrollado y desenrollado. ATENCIÓN Siempre lleve puestos guantes gruesos de cuero para manipular el cable del cabrestante. Generalmente, el desenrollado manual es la forma más rápida y sencilla de sacar el cable del cabrestante. Antes de proceder al desenrollado manual, saque suficiente cable del cabrestante a fin de eliminar cualquier tensión a la que pueda estar sometido el mismo. Quite el embrague. A continuación, proceda al desenrollado manual, sacando manualmente suficiente cable del cabrestante para la operación. Consulte la Guía básica de técnicas para el uso del cabrestante para obtener más información. ATENCIÓN Siempre utilice la correa del gancho cuando vaya a enrollar o desenrollar el cable del cabrestante o durante la instalación o el funcionamiento para evitar daños en las manos. Algunos modelos pueden equiparse con un retardador de tambor para impedir la rotación innecesaria del mismo durante el proceso de enrollado. El retardador de tambor contiene un ajuste de arrastrado ajustable por el operador que mejora el enrollado del cable y ayuda a mantener la integridad y la vida útil del mismo. Proceso del retardador de tambor: Posicione el tornillo de ajuste de modo que ejerza una resistencia adecuada a la rotación del tambor durante el enrollado libre. Una vez que se alcance la resistencia deseada, asegúrese de que la contratuerca bloquea la posición del tornillo de ajuste.

AVISO Levante siempre el tensor al instalar la cuerda. El cable del cabrestante se puede enrollar en el tambor en cualquier dirección. Siga siempre las instrucciones de dirección de tracción que se indican en la sección “Configuraciones de montaje”. 1. Inserte una palanca entre el tensor del rodillo y el tambor.

5. Inserte el extremo del cable del cabrestante en el orificio de anclaje de la brida del

tambor. NOTA: Un pequeño trozo de cinta adhesiva alrededor del extremo del cable del cabrestante facilitará mucho la instalación. El cable del cabrestante debe extenderse hasta el otro extremo del orificio. Tornillo de fijación

Pin Holes

6. Apriete los tornillos de fijación a un par de 16- 20 Nm (12-15 lb-ft). No apriete demasiado, ya que podría dañar las roscas. Asegúrese de que los dos tornillos de fijación sujeten el cable del cabrestante. Asegúrese de que los dos tornillos de fijación no sobresalgan de la brida del tambor. 7. Con el extremo del cable bien instalado, enrolle con cuidado el cable uniformemente sobre el tambor. Mantenga el cable tensado en todo momento. ATENCIÓN Nunca opere el cabrestante con menos de cinco vueltas de cable alrededor del tambor. El cable podría soltarse. 8. Una vez enrolladas las cinco vueltas en el tambor, utilice una palanca para levantarlo. Tensor de rodillo y retire el pasador de 6,35 mm (1/4”). Baje el tensor con cuidado.

2. Levante el tensor del rodillo hasta que los orificios de los pasadores estén alineados.

3. Inserte un pasador de 6 mm (1/4”) en los orificios.

Contratuerca

Soporte de tambor

Tornillo de ajuste

4. Suelte el tensor del rodillo.

9. Siempre opere el cabrestante con al menos cinco vueltas de cable alrededor del tambor. El cable podría soltarse.

WARN INDUSTRIES 29

WARN INDUSTRIES 30