ISTRUZIONI ORIGINALI
PROBLEMBEHEBUNG
Problem Mögliche Ursache
Behebung
Hydraulikölpegel, Filter, Ventile und andere Komponenten prüfen. Hydraulikexperten um Rat fragen.
Zu niedriger Öldruck bzw. zu geringe Flussrate.
Manuale per l'installazione del verricello
Winde gemäß Anweisungen in dieser Bedienung- sanleitung neu installieren. Sicherstellen, dass die Montagefläche bis auf 0,50 mm eben ist. Bei Be- darf können Beilagenbleche verwendet werden. Sicherstellen, dass Befestigungsschrauben fest sitzen.
INDICE: SICUREZZA
Die Trommel sperrt deshalb, weil sich die Winde durch eine nicht ordnungsgemäße Installation verdreht.
Indice dei simboli .................................................................................................................................................................. 53 Precauzioni di sicurezza di carattere generale .....................................................................................................54-56 ISTRUZIONI Familiarizzare con il verricello........................................................................................................................................... 57 Montaggio.......................................................................................................................................................................... 58-60 Connessioni Idraulico........................................................................................................................................................... 61 Istruzioni per il primo utilizzo .....................................................................................................................................62-65 Manutenzione e analisi finale ..........................................................................................................................................66 Individuazione e risoluzione dei problemi ............................................................................................................67-68
Prüfen, ob sich Kupplungshebel frei dreht. Sicher- stellen, dass Kupplungshebel in korrekter Position steht. Sicherstellen, dass Luftdruck an Kupplung 0 psi beträgt (nur bei Luftdruckkupplung).
Freilaufkupplung nicht eingek- uppelt.
Mangelnde Leistung, langsame Zugbewe- gung und Motor bleibt stehen oder läuft gar nicht.
Abgenutzte Trommeldurchfüh- rung.
Trommel entfernen. Durchführung prüfen und bei Bedarf austauschen.
Windengetriebe auseinander nehmen. Auf beschädigte Komponenten, freie Drehung der Planetenräder, Blockierung oder Verschmutzung prüfen. Beschädigte Komponenten ersetzen und mit EP-Schmiermittel einfetten.
Kupplung zeigt Verschleißspuren, blockiert oder ist beschädigt.
Hydraulikmotor ist beschädigt.
Hydraulikmotor austauschen.
Prüfen, ob während des Windenbetriebs Hydrau- likdruck an der Scheibenbremse anliegt. Bei Be- darf Bremse austauschen. HINWEIS: Die gesamte Bremse muss in diesem Fall ausgetauscht werden.
Scheibenbremse löst sich nicht.
Hydraulikblock austauschen. HINWEIS: Der gesamte Block muss in diesem Fall ausgetauscht werden. Versuchen Sie nicht, die Gegendruckven- tile einzustellen oder auszubauen.
Beschädigung oder Verschmut- zung des Hydraulikblocks.
Warn Industries, Inc. 12900 SE Capps Road Clackamas, OR 97015 USA
Die Umgebungstemperatur muss über -21 °C betragen, damit das Hydrauliksystem einwandfrei funktioniert.
Umgebungstemperatur zu niedrig.
Servizio assistenza clienti: (800) 543-9276 Fax internazionale: (503) 722-3005 Fax: (503) 722-3000 www.warn.com
WARN® e il logo WARN sono marchi di fabbrica registrati di Warn Industries Inc. © 2025 Warn Industries, Inc.
WARN INDUSTRIES 52
WARN INDUSTRIES 51
Powered by FlippingBook