Warn Basic Guide to Winching (Domestic)

LES PRINCIPES DE BASE DU TREUILLAGE

treuillage. Mais avant de commencer, nous devons souligner que les informations contenues dans ce guide sont de nature générale. Parce qu’il n’y a pas deux situations identiques, il serait pratiquement impossible de les examiner toutes en détail. Nous pouvons toutefois vous fournir les principes généraux et les techniques. Ce sera ensuite à vous de prendre le temps d’analyser la situation et d’appliquer la technique adéquate. Avec un peu de bon sens, les règles exposées dans ce livre peuvent vous aider à prolonger le plaisir de vos escapades dans la nature. Pensez juste à étudier chaque situation avant d’agir et d’Y ALLER EN DOUCEUR!

AVERTISSEMENT Prenez toujours le temps de bien comprendre votre treuil et l’utilisation du treuil en passant en revue ce guide et le guide d’utilisation inclus avec votre treuil. Vous voici propriétaire d’un treuil WARN et vous êtes prêt à partir sur les pistes : escalader quelques éboulis, faire gicler un peu de boue, traverser un cours d’eau occasionnel. En somme, vous êtes prêt à visiter l’arrière-pays et passer un bon moment. Si vous avez été suffisament brillant pour sélectionner le meilleur équipement qui soit, vous êtes sans doute suffisament brillant pour savoir que pour continuer à passer un bon moment, vous devez pleinement comprendre et maîtriser le treuil et les techniques de treuillage. Et c’est exactement l’objectif de ce guide : vous fournir une compréhension globale du treuil et vous enseigner les techniques de

REMARQUE : consulter le manuel de l'utilisateur spécifique à votre treuil pour plus de détails sur celui-ci.

Pour commencer, il convient de se familiariser avec le treuil Warn et chacun de ses composants : s'entrainer avec le treuil avant de l'utiliser sur le terrain. 1 Moteur Le moteur du treuil est typiquement alimenté par la batterie du véhicule. Le moteur fournit de la puissance au système de rapports qui fait tourner le tambour et enroule le câble du treuil. 2 Tambour du treuil Le tambour du treuil est le cylindre sur lequel le câble du treuil s'enroule. Le tambour est entraîné par le moteur et le train d'engrenage. Son sens peut être changé en utilisant la télécommande. 3 Câble du treuil Le diamètre du câble et sa longueur sont déterminés par la structure et la puissance de traction du treuil. Enroulé autour du tambour du treuil, le câble passe par le guide-câble et se termine par une boucle pour l'axe de chape du crochet. 4 Guide-câble Quand le treuil est utilisé à un angle, le guide-câble permet de guider le câble sur le tambour. Il minimise les dommages sur le câble du treuil lorsqu'il traverse le support du treuil ou le pare-chocs. 5 Train d'engrenage Le rapport de démultiplication convertit la puissance du moteur en une force de traction considérable. La conception du train d'engrenages permet au treuil d'être compact et léger.

6 Système de frein Le frein du tambour est automatiquement actionné lorsque le moteur du treuil est à l'arrêt et qu'il y a une charge sur le câble du treuil. Le frein empêche le treuil de dévider le câble, ce qui maintient le véhicule en place. 7 Embrayage L'embrayage permet à l'opérateur de dissocier le tambour du train de rapports, permettant au tambour de tourner librement. L'engagement de l'embrayage rend de nouveau le tambour solidaire du train d'engrenages. REMARQUE : WARN® propose un grand choix de configurations de commande d'embrayage. Consulter le manuel de l'utilisateur spécifique à votre treuil pour plus de détails sur le fonctionnement de son embrayage. AVERTISSEMENT Ne jamais embrayer ou débrayer si le treuil est sous charge, si le câble du treuil est en tension ou si le tambour est en train de tourner. 8 Coffret de commande En utilisant le courant de la batterie du véhicule, les solénoïdes du boîtier de commande commutent l'alimentation vers le moteur, permettant ainsi à l'opérateur de changer le sens de rotation du tambour. 9 Télécommande La télécommande permet à l'opérateur de commander le sens de rotation du treuil tout en restant loin du câble pendant le fonctionnement du treuil. REMARQUE : WARN® propose un grand choix d'options de télécommande. Consulter le manuel de l'utilisateur spécifique à votre treuil pour plus de détails sur le fonctionnement de sa télécommande.

Composants structurels d’un treuil à engrenage planétaire

WARN INDUSTRIES • LE MANUEL DE BASE DES TECHNIQUES DE TREUILLAGE

62885A7