M8 - Winch Operators Manual - 98972.A1

ENSIMMÄISEN KÄYTTÖKERRAN KÄYTTÖOHJEET

seuraavan täyden kerroksen kelalle. Kiristä ja suorista kerros. Toista toimenpidettä, kunnes koukku on vähintään 2 metrin päässä vaijerin ohjaimen aukosta. Loppuosan kelaaminen säilytysasentoon Kun koukku on 2 metrin sisällä ohjaimesta, irrota koukku kiinnityspaikasta tai kuormasta. Pidä kiinni mukana tulevasta koukkuhihnasta ja pidä vaijeri kireällä. Kelaa vaijeria hitaasti sisään käyttämällä kauko-ohjaimen sisäänkelauskytkintä sykäyksittäin, kunnes koukku on enintään 1 metrin päässä ohjaimesta. Lopeta kelaaminen ja kiinnitä koukku sopivaan kiinnityskohtaan ajoneuvossa. ILMOITUS Älä vedä koukkua ohjaimeen väkisin. Tämä saattaa vahingoittaa ohjainta. Kun koukku on kiinnitetty ajoneuvoon, kelaa löysä vaijeri sisään käyttäen kauko- ohjaimen kytkintä sykäyksittäin, kunnes vaijerissa on mahdollisimman vähän löysää. Ylikuormitus/ylikuumentuminen VAROITUS Muista aina, että vinssin moottorin ja kelan tai vaijerin pinta voi olla kuuma vinssin käytön aikana tai sen jälkeen. Tämä vinssi on tarkoitettu ajoittaista käyttöä varten. Kun moottori lähestyy seisontanopeutta, siinä tapahtuu erittäin nopeaa lämmönmuodostusta, joka voi vaurioittaa moottoria. Kaksoisvaijerin kiinnitys (ks. Vinssaustekniikoiden perusopas) vähentää virranottoa ja moottorin lämmönnousua. Tämä mahdollistaa pidemmän yhtäjaksoisen käytön. Ti-moottorin lämpötilan ilmaisin ( Ti- malleille ) Ti-mallin vinssit on varustettu moottorikiinnitteisellä lämpöanturilla, joka välittää lämpötilatiedot vinssin käyttäjälle LED-ilmaisinvalolla käsikäyttöisessä kaukosäätimessä. Kun moottori saavuttaa lämpötilan, joka voi johtaa vaurioon, kauko-ohjaimen LED vilkkuu. Pysäytä vinssin käyttö niin pian kuin

sijaitsee vinssissä. 5. Kun vaijeri on kelautunut ulos, käynnistä kytkin. VAROITUS Varmista aina, että koukun salpa on suljettu.

avulla hieman ulos. Kytke kytkin irti. Tämän jälkeen voit kelata käsin tarpeeksi vinssin vaijeria ulos vinssausta varten kelan ollessa kytkettynä vapaalle. Katso Vinssaustekniikan perusoppaasta lisätietoja. Teos on löydettävissä verkossa, osoitteessa: www. warn.com. ILMOITUS ÄLÄ kelaa vaijeria ulos enempää kuin 10 metriä, ellet anna vinssin jäähtyä 20 minuuttia ennen kuin kelaat vaijerin takaisin sisään. Aseta sen sijaan kytkin vapaalle, ja vedä vaijeri ulos käsin. VAROITUS Käytä aina toimitettua koukkuhihnaa kelatessasi vaijeria sisään tai ulos.

on turvallista tehdä näin ja anna moottorin jäähtyä.

VINSSIN VAIJERIN VENYTTÄMINEN VAROITUS Esivenytä aina vaijeri ja kelaa se uudelleen kuormitettuna ennen käyttöä. VAROITUS Tarkasta aina vaijeri, koukku ja raksit ennen vinssin käyttöä. Rispaantunut, taipunut tai vaurioitunut vaijeri on vaihdettava välittömästi. Vaurioituneet osat on vaihdettava uusiin ennen käyttöä. Suojaa osia vaurioitumiselta. Vaijerin kiristäminen on tärkeää tuotteen pitkän käyttöiän varmistamiseksi. Vaijerin kiristäminen estää vaijerin ulompia kerroksia puristamasta ja vahingoittamasta sisempiä kerroksia. Ensimmäistä kertaa käytettäessä vaijeri on kelattava kelalle kuormituksen ollessa vähintään 454 kg. Venytä vaijeri kunnolla vinssin kelalle seuraavien ohjeiden mukaan.

VAROITUS Kohdista kuormitus aina vain

koukun keskikohtaan.

VAROITUS Älä koskaan kohdista kuormitusta koukun kärkeen tai käytä koukkua, joka on taipunut tai kiertynyt. 6. Liitä vaijerin päässä oleva koukku sopivaan kiinnityspaikkaan. VAROITUS Poista aina kaikki esteet, jotka voivat estää vinssin turvallisen toiminnan.

Sisäänkelaus kuormitettuna VAROITUS Älä koskaan ylitä vinssin tai vaijerin nimellistä kapasiteettia.

VAROITUS Älä koskaan kiedo vaijeria kiinni itseensä. Käytä ketjua tai hihnaa kiinnityskohdassa.

Kelaa vinssin vaijeri moottorilla tasaisesti ja tiukasti kelalle. Tämä estää ulompia vaijerikerroksia painumasta sisempien kerrosten sisään, tarttumasta kiinni ja vioittamasta vinssin vaijeria. Vältä äkkikuormitusta kelauksen aikana kelaamalla löysällä oleva vinssin vaijeri ohjauskytkimellä sykäyksittäin. Äkkikuormitus voi ylittää hetkellisesti vinssin ja vaijerin nimelliskapasiteetin. Sisäänkelaus kuormittamattomana VAROITUS Älä koskaan koske vaijeriin tai koukkuun toisen henkilön käyttäessä ohjauskytkintä, vinssausvaijerin ollessa kuormitettuna tai vinssauksen aikana. Kelaus avustajan kanssa : Pyydä avustajaa pitämään koukkua ja kohdistamaan vinssin vaijeriin mahdollisimman suuri tasainen jännitys. Avustajan tulee pitää vinssin vaijeri kireällä ja kävellä vinssiä kohti samalla, kun itse kelaat vaijeria kelalle ohjauskytkimellä. Irrota kytkin, kun koukku on vähintään 2 metrin päässä vaijerin ohjaimen aukosta. Kelaa loppuosa sisään säilytysasentoon seuraavien ohjeiden mukaan. Kelaus yksin : Aseta vinssin vaijeri siten, ettei se mene mutkalle tai sekaisin kelattaessa. Varmista, että kelalla olevat vinssin vaijerikerrokset ovat tasaisia ja tiukkoja. Kelaa niin paljon vaijeria, että se muodostaa

VAROITUS Varmistaudu aina, että valitsemasi kiinnityskohta kestää kuormituksen ja ettei hihna tai ketju luiskahda pois paikoiltaan. 7. Palaa ajoneuvosi luokse. 8. Peruuta ajoneuvoa kiinnityspisteeltä kunnes vaijeri on melko kireä. 9. Kytke seisontajarru, aseta vaihteisto pienelle vaihteelle tai pysäköintiasentoon ja sammuta moottori. VAROITUS Pysy aina poissa vinssin vaijerin ja kuorman läheltä, ja pidä myös muut henkilöt loitolla vinssauksen aikana. 10. Poistu ajoneuvosta. VAROITUS! Älä koskaan poistu ajoneuvosta, jos vinssin vaijeri on kuormitettuna. Pysy noin 2,5 metrin päässä vinssistä, ja kelaa vinssillä kunnes löysä vaijeri on kelattu kokonaisuudessaan kelalle. VAROITUS Älä koskaan koske vaijeriin tai koukkuun toisen henkilön käyttäessä ohjauskytkintä, vinssausvaijeirn ollessa kuormitettuna tai vinssauksen aikana. VAROITUS Älä koskaan anna vaijerin luisua käsiesi kautta. 11. Käytä hansikkaita, pidä vaijeria kireällä yhdellä kädellä ja työnnä vaijeria varovasti kohti sitä reunaa, johon vaijeri on kiinnitetty, jotta kelan kierrosten väliin ei jää aukkoja.

VAROITUS Käytä aina paksuja käsineitä

vinssin vaijeria käsitellessäsi.

1. Valitse TASAINEN JA VAAKASUORA paikka, joka on riittävän suuri koko vaijerin pituudelle. 2. Kytke kytkin irti. VAROITUS Pidä aina kätesi poissa vaijerista, koukun silmukasta ja koukun ja ohjaimen aukosta asennuksen ja käytön aikana sekä kelatessasi vaijeria sisään tai ulos. 3. Tartu koukkuhihnaan ja kelaa vaijeria auki, kunnes kelalla on vähintään 5 kierrosta vaijeria jäljellä (10, jos käytössä on synteettinen köysi). 4. Varmista, että vaijeri kelautuu ulos kelan alapuolelta eikä sen päältä, koska muutoin automaattinen kuormajarru ei toimi kunnolla. HUOM.: Jos vinssin vaijeri kelautuu ulos kelan päältä, olet kääntänyt kelaa kauko-ohjaimella ”ulos” etkä ”sisään”. Varmista, että kelaat sisään.

VAROITUS Kelaa aina vinssin vaijeri kelan pohjalle (kiinnityspuolelle).

ILMOITUS Vinssijarrun oikean toiminnan varmistamiseksi vinssin vaijeri on kelattava kelalle sille määritettyyn suuntaan. *Ks. kelan kiertomerkintä, joka

WARN INDUSTRIES 53

WARN INDUSTRIES 54