M8 - Winch Operators Manual - 98972.A1

BRUKSANVISNING FÖR FÖRSTA ANVÄNDNING

lager. Spola in tillräckligt med vinschlina för att fullborda nästa fullständiga lager på trumman. Spänn och räta ut lagret. Upprepa processen tills kroken är minst 2 m från linledarens öppning. Spola in resten för förvaring När kroken är inom 2 m från linledaren, lossa kroken från förankringsstället eller lasten. Håll i medföljande krokstropp och håll spänningen på vinschlinan. Vinscha långsamt in vinschen genom att ”pulsa” drag-in-kontakten på ärrkontrollen tills kroken är inom 1 m från linledaren. Sluta vinscha in och fäst kroken på ett lämpligt förankringsställe på fordonet. MEDDELANDE Kör inte in kroken i linledaren. Detta kan skada linledaren. När kroken är lämpligt fäst på fordonet kör du in återstående slack i vinschlinan genom att ”pulsa” in resten med ”drag in”-kontakten på fjärrkontrollen tills det är minimalt slack kvar i vinschlinan. Överbelastning/överhettning VARNING Var alltid medveten om att det önns varma ytor vid vinschmotorn, trumman eller vajern under tiden som vinschlinan används eller efter den har använts. Denna vinsch är klassad för intermittent arbete. När motorn närmar sig en hastighet då den stannar sker en mycket snabb värmeuppbyggnad som kan skada motorn. Riggning med dubbel vajer (se basguide för vinschtekniker) minskar strömstyrkan och minskar värmeutvecklingen i motorn. Detta medger längre kontinuerlig användning. Ti Motor Temperaturindikator ( För Ti- modeller ) Ti-modellvinschar är utrustade med motor- monterad värmesensor som vidarebefodrar information om temperaturer till vinschens operatör genom en LED-indikator på den handhållna fjärrkontrollen. LED-dioden i fjärrkontrollen kommer att blinka innan vinschmotorn når en temperatur som kan skada. Stoppa vinschens drift så fort som det är säkert att göra det och låt motorn

vajrar eller lösa anslutningar. Skadade komponenter måste ersättas innan användning. VARNING Lämna aldrig ärrkontrollen där den kan aktiveras av misstag. VARNING Lämna aldrig vinschens ärrkontroll inkopplad under installering, frispolning, riggning, underhåll eller när vinschen inte används. Fjärrkontrollen styr spolningstrummans rotation vid utvinschning (framåt) eller invinschning (bakåt). Lämna inte fjärrkontrollen inkopplad i vinschen när den inte används. Genom att lämna fjärrkontrollen inkopplad kan det resultera i oavsiktig aktivering och/eller att batteriet laddas ur. Använda kopplingen: VARNING Aktivera eller inaktivera aldrig kopplingen om vinschen är belastad, vinschlinan är spänd eller om trumman rör sig. MEDDELANDE Se alltid till så att kopplingen är fullständigt aktivera eller inaktiverad när du använder vinschen. När kopplingen har aktiverats är kugghjulet kopplat till vinschtrumman och kraften kan överföras från vinschens motor. När kopplingen är inaktiverad är trumman i frispolningsläge och kugghjulet och vinschens lintrumma är frånkopplade vilket gör så att trumman kan rotera fritt. Kopplingsspaken ( specifik för vissa modeller ), är normalt placerad på vinschens hölje mitt emot motorn och kontrollerar kopplingens position. För att undvika skada ska kopplingsspaken alltid vara fullständigt aktiverad eller inaktiverad. Utspolning VARNING Använd aldrig vinschen med mindre än 5 varv vinschlina eller/10 varv syntetisk vajer runt trumman. Vajern kan lossna från trumman. VARNING Håll alltid händerna borta från vinschlina, krokögla, ögla och linledaröppning under installation, användning samt vid in- och utspolning. VARNING Ha alltid kraftiga läderhandskar på dig när du hanterar en vinschlina. Frispolning är oftast det snabbaste och enklaste sättet att spola ut vinschlinan

på. Innan du frispolar ut vinschlinan från vinschen, mata ut tillräckligt med vajer för att ta bort eventuell spänning som vinschlinan kan vara under Koppla ur kopplingen. Då kan friläget manuellt spola ut tilläcklig vinschlina för vinschningen. Se basguiden för vinschningstekniker för mer information, den hittas online på: www.warn.com MEDDELANDE Vinscha INTE ut mer än 9 meter utan att låta vischen kylas ner i 20 minuter innan du matar in vajern igen. Placera i stället kopplingen i friläge och dra ut vajern för hand.

INNAN DU BÖRJAR , ta dig tid att läsa igenom alla anvisningar och säkerhetsinformation innan du installerar och använder din vinsch.

Steg 1: Installera din vinsch

VARNING Använd alltid en monteringsplats som är tillräckligt stark att motså vinschens maximala dragkraft. Se den produktspecifika installationsguiden för monterings- och kopplingsanvisningar.

Steg 2: Systemkontroll

VARNING Använd alltid medföljande krokstropp när du spolar vinschlinan ut eller in.

Kontrollera systemet:

1. Kontrollera fästdon och försäkra dig om att de har dragits åt till rätt vridmoment. 2. Bekräfta att alla ledningar till alla komponenter är korrekta och se till så att alla anslutningar är täta. 3. Bekräfta att det inte finns några exponerade/oskyddade vajrar, terminaler eller skador på kabelisoleringar. 4. Läs noga igenom hela basguiden innan du använder din vinsch (www.warn.com) När du har utfört en systemkontroll är du redo att fortsätta till "Driftinstruktioner inför uppstart". Steg 3: Driftsanvisningar inför uppstart Anvisningar I detta avsnitt visar vi driftinstruktionerna inför uppstarten för effektiv, grundläggande vinschning. För fullständig information om vinschens drift och tekniker, läs noga igenom basguiden som finns online på www.warn. com.

Inspolning under belastning. VARNING Överskrid aldrig vinschens eller vinschlinans kapacitet. Drag in vinschlinan jämnt och tätt på trumman. Detta förhindrar att vinschens yttre lindningarna sjunker in i de inre lindningarna, fastnar och skadar vinschlinan. Undvik chockbelastning vid spolning genom att pulsa kontrollenhetens kontakt för att ta upp den slaka vinschlinan. Chockbelastning kan tillfälligt vida överskrida vinschens och vajerns kapacitet. Inspolning utan belastning. VARNING Rör aldrig vinschlinan eller kroken medan någon annan beönner sig vid strömbrytaren, när

vinschlinan är belastad eller under vinschning. Spolning med medhjälpare : Låt en

medhjälpare hålla krokstroppen med så mycket konstant spänning på vinschlinan som möjligt. Med bibehållen spänning skall medhjälparen sedan gå mot vinschen medan du använder reglaget för att spola in vinschlinan. Frigör reglaget när kroken är minst 2 m från linledarens öppning. Spola in resten för förvaring enligt anvisningarna nedan. Spolning ensam : Arrangera vinschlinan som ska spolas på ett sådant sätt att den inte knäcks eller trasslar till sig under inspolningen. Se till så att vinschlinan på trumman är fördelad i täta och jämna

VARNING Använd aldrig en vinsch som en lyftkran eller för att hänga upp en last.

VARNING Använd aldrig vinschen till att

lyfta eller øytta personer.

Fjärrkontroll: VARNING Se alltid till så att du håller den trådbundna ärrkontrollen och elsladden borta från trumman, vajern och riggen. Inspektera att det inte önns några sprickor, nötta

WARN INDUSTRIES 31

WARN INDUSTRIES 32