R-Series Manual - 109550.A0

YLEISET VAROTOIMET

Varoitukset ja Varo-ilmoitukset

VAROITUS

LIIKKUVIA OSIA – TAKERTUMISVAARA Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Vinssausturvallisuus: • Tarkasta aina vaijeri, koukku ja raksit ennen vinssin käyttöä. Rispaantunut, taipunut tai vaurioitunut vaijeri on vaihdettava välittömästi. Vaurioituneet osat on vaihdettava uusiin ennen käyttöä. Suojaa osia vaurioitumiselta. • Poista aina kaikki tekijät tai esteet, jotka voivat estää vinssin turvallisen käytön. • Varmista aina , että valitsemasi kiinnityskohta kestää kuormituksen ja ettei hihna tai ketju luiskahda pois paikoiltaan. • Käytä aina toimitettua koukkuhihnaa kelatessasi vaijeria sisään tai ulos asennuksen ja käytön aikana. • Edellytä aina , että käyttäjä ja sivulliset ottavat ajoneuvon ja/tai kuorman huomioon. • Huomioi aina ajoneuvon ja kuorman vakaus vinssauksen aikana ja pidä muut henkilöt poissa alueelta. Varoita kaikkia sivullisia epävakaasta tilanteesta. • Irrota aina mahdollisimman paljon vaijeria kelalta vaijeria kiinnittäessäsi. Käytä kaksoisvaijeria tai valitse kaukana oleva kiinnityspiste. • Käytä aina tarpeeksi aikaa vaijerin kiinnittämiseen vinssillä vetoa varten. • Älä koskaan koske vaijeriin tai koukkuun toisen henkilön käyttäessä ohjauskytkintä tai vinssauksen aikana. • Älä koskaan kytke kytkintä päälle tai irti, jos vinssi on kuormituksen alainen, vaijeri on kireällä tai kela liikkuu. • Älä koskaan koske vaijeriin tai koukkuun vaijerin ollessa jännittyneenä tai kuormitettuna. • Pysy aina poissa vaijerin ja kuorman läheltä ja pidä myös muut henkilöt loitolla vinssauksen aikana. • Älä koskaan käytä ajoneuvoa kuorman vetämiseen vaijerilla. Yhdistetty kuorma tai iskukuorma voi vahingoittaa tai ylikuormittaa vaijeria tai rikkoa sen. • Älä koskaan kääri vaijeria takaisin itseensä kiinni. Käytä kiinnityskohdassa juontoketjua tai puunsuojusta.

Lukiessasi näitä ohjeita näet VAROITUKSIA, VARO-ILMOITUKSIA, ILMOITUKSIA ja HUOMAUTUKSIA. Kullakin viestityypillä on määritelty tarkoitus. VAROITUKSET ilmoittavat mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman, jos sitä ei vältetä. VARO-ilmoitukset ilmoittavat mahdollisesti vaarallisesta tilanteesta, joka voi aiheuttaa lievän tai kohtalaisen vamman, jos sitä ei vältetä. VARO-ilmoitusta voidaan käyttää varoittamaan myös vaarallisista toimenpiteistä. VARO- ja VAROITUS-ilmoitukset yksilöivät vaaran, kertovat kuinka se voidaan välttää ja mikä on mahdollinen seuraus, jos vaaraa ei vältetä. HUOMIO-ilmoitukset on tarkoitettu omaisuusvahinkojen välttämiseen. HUOMAUTUKSET ovat lisätietoja, jotka auttavat toimenpiteen suorittamisessa. TYÖSKENTELE TURVALLISESTI!

LIIKKUVIA OSIA – TAKERTUMISVAARA Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Yleinen turvallisuus: • Tunne aina vinssin ominaisuudet. Käytä aikaa ohjeiden sekä Käyttöoppaan ja/tai Vinssaustekniikoiden perusoppaan lukemiseen, jotta ymmärrät, miten vinssi toimii. • Älä koskaan ylitä vinssin tai vaijerin nimellistä kapasiteettia. Kaksoisvaijerin käyttö avopylpyrän kanssa pienentää vinssin kuormaa. • Käytä aina paksuja nahkakäsineitä vaijeria käsitellessäsi. • Älä koskaan käytä vinssiä tai vaijeria hinaamiseen. Äkkikuormitus voi vaurioittaa, ylikuormittaa ja katkaista köyden. • Älä koskaan käytä vinssiä lastin kiinnittämiseen. • Älä koskaan käytä vinssiä alkoholin, huumausaineiden tai lääkkeiden vaikutuksen alaisena. • Älä koskaan käytä tätä vinssiä, jos olet alle 16-vuotias.

PUTOAMIS- TAI MURSKAUTUMISVAARA Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. • Pysy aina poissa tieltä, pidä kätesi poissa tieltä ja pidä muut loitolla. Tee vinssin asennus valmiiksi ja kiinnitä koukku ennen johtimien asentamista. • Älä koskaan käytä vinssiä, jos kelalla ei ole vähintään viittä kierrosta vinssin vaijeria tai viittä kierrosta synteettistä vaijeria. Vaijeri voi irrota kelalta, koska vaijerin kiinnitystä ei ole tarkoitettu kuorman kannattamiseen. • Älä koskaan käytä vinssiä nostolaitteena tai kuorman ripustamiseen. • Varmista aina , että valitsemasi tuki kestää kuorman, käytät asianmukaista vaijerin kiinnitystä ja käytät tarpeeksi aikaa tehdäksesi asennuksen oikein. • Älä koskaan käytä vinssiä ihmisten nostamiseen tai siirtämiseen. • Älä koskaan käytä liiallista voimaa vaijerin vapaakelauksen aikana. • Käytä aina oikeaa asentoa ja nostomenetelmää tai hanki apua nostamiseen laitetta käsitellessäsi ja asentaessasi. • Kelaa aina vaijeri kelan alapuolelle (tuen puolelle). • Älä koskaan kelaa vaijeria kelan päälle. • Kelaa aina vaijeri kelalle kelan pyörimissuunnan ilmoittavien merkintöjen mukaisesti. Katso merkinnät vinssistä ja/tai käyttöoppaista. Tämä on edellytyksenä automaattijarrun (jos varusteena) oikealle toiminnalle.

VAROITUS

LIIKKUVIA OSIA – TAKERTUMISVAARA Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. • Varmista aina , että koukun salpa on suljettu ja että kuorma ei ole sen varassa. • Älä koskaan kohdista kuormitusta koukun kärkeen tai salpaan. Kohdista kuormitus vain koukun keskikohtaan. • Älä koskaan käytä koukkua, jonka nieluaukko on suurentunut tai jonka kärki on taipunut tai kiertynyt. • Käytä aina koukkua, jossa on salpa. • Varmista aina , että käyttäjä ja sivulliset ovat tietoisia ajoneuvon ja/tai kuorman vakaudesta. • Pidä kauko-ohjaimen johto ja virtajohto aina poissa kelasta, vaijerista ja kiinnityksestä. Tarkasta vinssi murtumien, puristumien, johtojen kulumisen ja liitäntöjen löystymisen varalta. Vaurioituneet osat on vaihdettava uusiin ennen käyttöä. • Vie kauko-ohjaimen johto aina ikkunan kautta, kun kauko- ohjainta käytetään ajoneuvossa. • Älä koskaan kiinnitä vaijeria takaisin itseensä.

VAROITUS

VIILTO- JA PALOVAMMOJEN VAARA Näiden ohjeiden laiminlyönti voi aiheuttaa vakavan vamman tai kuoleman. Käsien ja sormien vammojen estämiseksi: • Käytä aina paksuja nahkakäsineitä vaijeria käsitellessäsi. • Muista aina , että vinssin moottorin, kelan tai vaijerin pinta voi olla kuuma vinssin käytön aikana tai sen jälkeen.

155

156