R-Series Manual - 109550.A0

PRECAUÇÕES GERAIS DE SEGURANÇA

ADVERTÊNCIA

CUIDADO

RISCO DE CORTES E QUEIMADURAS O não cumprimento dessas instruções pode causar ferimentos leves ou moderados. • Nunca deixe o cabo do guincho deslizar por suas mãos.

EVITE DANOS AO EQUIPAMENTO E AO GUINCHO • Sempre evite trações laterais que possam resultar em acúmulo do cabo do guincho em uma das extremidades do tambor. Isso pode danificar o cabo ou o guincho. • Sempre garanta que a embreagem esteja totalmente engatada ou desengatada. • Sempre tenha cuidado para não danificar o chassi ao fixar em um veículo durante uma operação do guincho. • Nunca mergulhe o guincho em água. • Sempre armazene o controle remoto em uma área protegida, limpa e seca. AVISO RISCO DE ENROSCO NAS PEÇAS MÓVEIS O não cumprimento dessas instruções pode causar ferimentos leves ou moderados. Para evitar ferimentos nas mãos ou nos dedos: • Nunca deixe o controle remoto onde possa ser ativado durante a movimentação livre, amarração ou quando o guincho não estiver em uso. • Nunca deixe o controle remoto do guincho conectado durante a instalação, movimentação livre, amarração, manutenção ou quando o guincho não estiver em uso.

RISCO DE ENROSCO NAS PEÇAS MÓVEIS O não cumprimento destas instruções pode causar ferimentos graves ou morte. Segurança na operação do guincho: • Sempre inspecione o cabo do guincho, o gancho e as lingas antes de operar o guincho. Se o cabo do guincho estiver corroído, torcido ou danificado, ele deve ser substituído imediatamente. Os componentes danificados devem ser substituídos antes da operação. Proteja as peças contra danos. • Sempre remova todos os elementos ou obstáculos que possam interferir na operação segura do guincho. • Sempre certifique-se de que a fixação que você escolheu suportará a carga, e de que a correia ou a corrente não deslizarão. • Sempre use a correia de gancho fornecida ao enrolar ou desenrolar o cabo do guincho durante a instalação e a operação. • Sempre exija que o operador e as pessoas ao redor estejam cientes da estabilidade do veículo e/ou da carga. • Sempre esteja ciente da estabilidade do veículo e da carga durante a operação do guincho. Mantenha as outras pessoas afastadas. Alerte todas as pessoas ao redor no caso de uma condição instável. • Sempre desenrole a maior quantidade possível de cabo do guincho durante a amarração. Duplique a linha ou selecione um ponto de fixação mais afastado. • Sempre demore o tempo necessário para usar as técnicas de amarração adequadas para a tração do guincho. • Nunca toque no cabo do guincho ou no gancho quando outra pessoa estiver utilizando o painel de comandos ou durante a operação do guincho. • Nunca engate ou desengate a embreagem se o guincho estiver sob carga, o cabo do guincho estiver tensionado ou o tambor estiver em movimento. • Nunca toque no cabo do guincho ou no gancho quando estiverem sob tensão ou carga. • Sempre mantenha-se afastado do cabo do guincho e da carga, e mantenha as pessoas afastadas durante a operação do guincho. • Nunca use o veículo para puxar carga com o cabo do guincho. Cargas combinadas ou de impacto podem danificar, sobrecarregar e romper o cabo. • Nunca prenda o cabo do guincho nele mesmo. Use uma corrente estranguladora ou um protetor de tronco de árvore na fixação.

RISCO DE QUEDA OU ESMAGAMENTO O não cumprimento destas instruções pode causar ferimentos graves ou morte. • Sempre permaneça afastado, mantenha as mãos afastadas e mantenha as outras pessoas afastadas. Conclua a instalação e o engate do gancho antes da instalação da fiação. • Nunca opere o guincho com menos de 5 voltas do cabo do guincho ou 5 voltas se for cabo sintético ao redor do tambor. O cabo pode se soltar do tambor, pois a fixação do cabo no tambor não foi projetada para sustentar uma carga. • Nunca use o guincho como uma grua ou para suspender uma carga. • Sempre certifique-se de que a fixação poderá suportar a carga, de usar a amarração correta e de parar para fazer a amarração adequada. • Nunca use o guincho para elevar ou transportar pessoas. • Nunca use esforço excessivo para a movimentação livre do cabo do guincho. • Sempre use a técnica de posicionamento/elevação correta ou peça ajuda ao manusear e instalar o produto. • Sempre enrole o cabo do guincho na parte inferior (lado de montagem) do tambor. • Nunca enrole o cabo por cima do tambor. • Sempre enrole o cabo do guincho no tambor na direção especificada pelas etiquetas de rotação do tambor localizadas no guincho e/ou na documentação. Isso é necessário para que o freio automático (se equipado) funcione corretamente.

137

138