R-Series Manual - 109550.A0

ISTRUZIONI ORIGINALI

SLUTLIG ANALYS OCH UNDERHÅLL

Innan första användning

Efter varje användning

Kontrollera

Var 90:e dag

Tag dig tid att läsa igenom anvisningarna och/eller bruksanvisningen och/eller basguiden för vinschteknik så att du förstår din vinsch och hur den fungerar Kontrollera fästdon och se till så att de är åtdragna till rätt vridmoment. Byt ut skadade fästdon. Kontrollera att ledningarna till alla komponenter är korrekta och se till så att alla anslutningar sitter ordentligt. Kontrollera att det inte finns några exponerade/oskyddade vajrar, poler eller skador på kabelisoleringar (nötskador skär). Täck exponerade sladdar med kabelskor. Reparera eller byt ut skadade elektriska sladdar. Inspektera vinschlina, krok och remmar. Fransig, trasslig eller skadad vinschlina måste omedelbart bytas ut. Skadade komponenter måste bytas ut innan vinschen används. Håll vinsch, vajer och manöverkontakt rena. Använd en ren trasa eller handduk för att avlägsna smuts och skräp. Om vinschen sänks i vatten: Mata ut vinschlinan ut och mata sedan in den igen in i ca 9 m. Följ "sträck vinschlina"proceduren för att torka vinschen.

Guida per l'operatore di verricelli

Questo manuale fornisce importanti istruzioni e informazioni di sicurezza sull'installazione e l'utilizzo del verricello. È importante leggere attentamente TUTTE le istruzioni e le informazioni sulla sicurezza PRIMA di installare e utilizzare il verricello. Leggendo queste istruzioni si noteranno AVVERTENZE , indicazioni di ATTENZIONE , AVVISI e NOTE . La mancata osservanza delle presenti istruzioni può causare lesioni gravi o fatali. Le AVVERTENZE sono messaggi di sicurezza che indicano situazioni potenzialmente pericolose che, se non vengono evitate, possono causare lesioni gravi o fatali. Le indicazioni di ATTENZIONE sono messaggi di sicurezza che indicano situazioni potenzialmente pericolose che, se non vengono evitate, possono causare lesioni di leggera o moderata entità. Le indicazioni di ATTENZIONE e AVVERTENZA identificano il pericolo, indicano come evitarlo e informano sulle possibili conseguenze nel caso in cui questo non venga evitato. Gli AVVISI sono messaggi che indicano come evitare danni alle apparecchiature. Le NOTE contengono informazioni supplementari utili per completare le procedure. PRESTARE SEMPRE LA MASSIMA ATTENZIONE ALLA SICUREZZA!

CONSERVARE IL MANUALE e la documentazione integrativa per riferimento futuro ed esaminarli frequentemente per garantire un utilizzo sempre sicuro. Chiedere a tutti gli utilizzatori di questo prodotto di esaminare il manuale prima di procedere al suo utilizzo.

INDICE: Indice dei simboli .......................................................................................................................................... 97 Precauzioni di sicurezza di carattere generale...........................................................................98-100 Familiarizzare con il verricello ................................................................................................................101 Accessori del verricello............................................................................................................................. 102 Montaggio ............................................................................................................................................103-105 Connessioni elettriche...................................................................................................................... 108-111 Istruzioni per l’uso.............................................................................................................................. 102-105 Tecniche per allestire la fune .................................................................................................................. 112 Manutenzione della fune sintetica ....................................................................................................... 113 Manutenzione e analisi finale................................................................................................................. 114

Ta tid på dig att helt och fullt förstå hur vinschen och dess hantering fungerar genom att läsa igenom basguiden för vinschteknik som finns online på: www.warn.com För ytterligare information eller frågor, kontakta: WARN INDUSTRIES, INC. 12900 S.E. Capps Road, Clackamas ELLER USA 97015-8903, 1-503-722-1200, Kundtjänst: 1-800-543-9276 Information om återförsäljare: +1 800 910-1122 Eller besök www.warn.com.