MODE D'EMPLOI
TECHNIQUES DE CÂBLAGE
Comment changer la direction du treuillage Toutes les opérations de treuillage doivent se faire en ligne droite du treuil à l’objet qui est halé. Cela réduit au minimum l’accumulation de câble sur un coté du tambour, qui réduirait l’efficacité du treuillage tout en endommageant le câble. Une poulie ouvrante, fixée à un point situé directement en face du véhicule, vous permettra de changer la direction de treuillage tout en conservant un angle de 90° avec le câble, lui permettant ainsi de s’enrouler correctement sur le tambour. Augmentation de la puissance et de la durée de traction Dans certains cas, vous aurez besoin de plus de puissance de traction. L’utilisation de poulies ouvrantes augmente l’avantage mécanique et, par là même, la puissance de traction : Câblage double Comme la puissance de traction décroît en fonction des couches de câble sur le tambour du treuil, vous pouvez utiliser une poulie ouvrante pour dédoubler le câblage et réduire la quantité de câble sur le tambour. Cela réduit le nombre de couches de câble sur le tambour et augmente la puissance de traction. Commencez par extraire suffisamment de câble pour libérer le crochet du treuil. Attachez le crochet au châssis de votre véhicule et faites passer le câble par une poulie ouvrante. Ne fixez pas le crochet au kit de montage. Débrayez et, tout en utilisant la poulie ouvrante, tirez suffisamment de câble pour atteindre le point d’ancrage. Fixez le câble au point d’ancrage avec une sangle de protection ou une élingue. Attachez la manille d’ancrage. Fixez la manille aux deux bouts de la sangle ou élingue en faisant attention de ne pas trop serrer (serrez puis relâchez d’un demi-tour).
la télécommande et répéter cette étape à partir du début en appliquant davantage de pression sur la pédale de frein. 21. Après s'être assuré que le câble du treuil s'enroule correctement sur le tambour, répéter la procédure jusqu'à ce que le véhicule soit à moins de 2 m du point d'ancrage. Lorsque le crochet se trouve à moins de 2 m, relâcher lentement la pédale de frein, puis serrer le frein à main. Cela permet d'assurer qu'il n'y a aucune charge sur le câble. Mettre le levier de vitesse en position de stationnement ou en prise, puis couper le moteur. 22. Descendre du véhicule. Décrocher le crochet du point d'ancrage. 23. Tout en retenant le cordon du crochet fourni, maintenir la tension sur le câble du treuil et enrouler lentement le treuil par de petites pressions sur le bouton d'enroulement de la télécommande jusqu'à ce que le crochet soit à moins de 1 m du guide-câble. 24. Arrêter le treuillage et fixer le crochet sur un point d'ancrage approprié sur le véhicule. 25. Une fois le crochet fixé correctement au véhicule, enrouler le câble du treuil de façon à éliminer le mou restant en appliquant de petites pressions sur le bouton d'enroulement de la télécommande jusqu'à ce que le mou soit minime sur le câble du treuil. AVIS Ne pas laisser le crochet atteindre le guide-câble. Cela pourrait endommager le guide-câble. Différentes situations de treuillage nécessitent d’autres techniques de treuillage. Celles-ci peuvent aller d’un manque de place pour obtenir une traction suffisante en utilisant un câblage direct à la simple augmentation de la puissance de traction ou au maintien d’un treuillage en ligne droite. Vous devrez évaluer la technique la plus adaptée à votre situation. Pensez toujours « sécurité ».
dans le sens indiqué. *Voir l'étiquette de sens de rotation du tambour apposée sur le treuil. 5. Une fois le câble du treuil déroulé, embrayer. AVERTISSEMENT Toujours s'assurer que le loquet du crochet est fermé. AVERTISSEMENT Toujours appliquer la charge uniquement au centre du crochet. AVERTISSEMENT Ne jamais appliquer la charge sur l'extrémité du crochet ou utiliser un crochet plié ou tordu. 6. Fixer l'extrémité du crochet du câble à un point d'ancrage approprié. AVERTISSEMENT Toujours s'assurer que tout obstacle pouvant gêner la bonne utilisation du treuil est écarté. AVERTISSEMENT Ne jamais replier le câble du treuil sur lui-même. Utiliser une chaîne ou une sangle sur le point d'ancrage. AVERTISSEMENT Toujours s’assurer que le point d'ancrage choisi peut supporter la charge et que la sangle ou la chaîne ne glisse pas. 7. Remonter dans le véhicule. 8. Reculer le véhicule de façon à l'éloigner du point d'ancrage jusqu'à laisser très peu de mou au niveau du câble. 9. Serrer le frein à main et mettre le véhicule en prise ou en position de stationnement, puis couper le moteur. AVERTISSEMENT Toujours se tenir à l'écart du câble du treuil et de la charge durant l'utilisation et ne jamais laisser personne s'approcher. 10. Descendre du véhicule. AVERTISSEMENT ! Ne jamais quitter le véhicule alors que le câble du treuil porte une charge. Se tenir à environ 2,44 m du treuil et enrouler le câble sur le tambour du treuil jusqu'à éliminer complètement le mou du câble. AVERTISSEMENT Ne jamais toucher le câble du treuil ou le crochet lorsqu'une autre personne se trouve à l'interrupteur de commande, quand le câble du treuil est sous charge ou durant le fonctionnement du treuil. AVERTISSEMENT Ne jamais laisser le câble du treuil glisser dans les mains. 11. Après avoir enfilé des gants, maintenir le câble tendu d'une main ; pousser avec précaution le câble vers le côté du tambour
auquel le câble est fixé de façon à ce qu'il n'y ait pas d'espace entre les spires sur le tambour. 12. Par mesure de sécurité, les étapes suivantes devraient être effectuées par deux personnes. Si l'utilisateur tente de tendre le câble tout seul, il doit s'assurer de toujours mettre le frein à main, la transmission en prise ou en position de stationnement et d'éteindre le moteur du véhicule chaque fois qu'il descend du véhicule pour inspecter le câble du treuil. AVIS Prendre soin d'enrouler uniformément chaque couche pour éviter d'endommager le câble. AVERTISSEMENT Ne jamais utiliser la télécommande si le véhicule ne se trouve pas dans le champ de vision de l'utilisateur. 13. Le conducteur du véhicule doit actionner le treuil. 14. Demander à l’assistant de s'éloigner du véhicule et du câble. REMARQUE : L'assistant doit signaler si le câble du treuil s'enroule correctement en observant son déplacement sur le guide-câble pendant l'enroulement. 15. Démarrer le véhicule et placer la transmission au point mort. Desserrer ensuite le frein à main tout en appuyant modérément sur la pédale de frein. 16. Enrouler le câble du treuil pour commencer le treuillage. 17. Après avoir effectué le treuillage sur environ 2 m, arrêter le treuillage. 18. Relâcher lentement la pédale de frein, puis serrer le frein à main. Cela permet d'assurer qu'il n'y a aucune charge sur le câble. 19. Mettre le levier de vitesse en position de stationnement ou en prise, puis couper le moteur. 20. Descendre du véhicule et inspecter le treuil pour vous assurer que le câble est enroulé uniformément sur le tambour du treuil et qu'il ne creuse pas la couche inférieure. Si c'est le cas, dérouler le câble du treuil en appuyant sur le bouton de déroulement de
35
36
Powered by FlippingBook