Zeon Platinum - Operators & Installation - German - 92832.A3

ALLGEMEINE SICHERHEITSMASSNAHMEN

BESTANDTEILE DER WINDE

Bevor Sie beginnen, müssen Sie sich mit der WARN® Winde und ihren Komponenten vertraut machen:

ACHTUNG

VORSICHT

Steuerung

Motor

SO LASSEN SICH SCHÄDEN AN DER WINDE UND AN GERÄTEN VERMEIDEN: • Immer das Einziehen des Drahtseils von der Seite vermeiden, da sich das Seil sonst an einem Ende der Trommel ansammeln kann. Dadurch kann das Windenseil oder die Winde beschädigt werden. • Immer darauf achten, dass die Kupplung vollkommen ein- oder ausgerastet ist. • Immer sicherstellen, dass das Chassis bei der Verankerung des Fahrzeugs während des Windenbetriebs nicht beschädigt wird. • Niemals die Winde in Wasser tauchen, sofern sie nicht Schutzklasse IP68 entspricht. • Fernsteuerung immer an einem geschützten, sauberen, trockenen Ort aufbewahren. ZU BEACHTEN GEFAHR DURCH BEWEGLICHE TEILE Die Missachtung dieser Anweisungen kann zu leichten oder mäßigen Verletzungen führen. So lassen sich Verletzungen an Händen und Fingern vermeiden: • Immer die Fernsteuerung beim Freilauf, beim Abspannen oder bei Nichtgebrauch der Winde entfernen, damit sie nicht aktiviert werden kann. • Lassen Sie das drahtlose Winde Fernbedienung eingeschaltet, wenn die Installation, im Freilauf, Rigging oder Wartung Winde, oder, wenn die Winde nicht benutzt wird. Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur Installation und Bedienung Ihrer WARN® ZEON® Platin-Winde und zur Bedienung Ihrer erweiterten Funkfernbedienung. Bitte lesen Sie immer den Leitfaden der Zugtechniken für Winden, um eine vollständige Bedienungsanleitung für Ihr WARN® Windensystem zu erhalten. Sicherheit Lesen und befolgen Sie die Sicherheitsanweisungen bei der Installation Ihres WARN® Windensystems. Bei Arbeiten mit Elektrizität immer vorsichtig sein. Denken Sie daran, zu prüfen, dass keine offenen elektrischen Verbindungen bestehen, bevor Sie die Winde einschalten. Für Angaben zu Spezifikationen und Leistung lesen Sie bitte das Spezifikationsblatt, das mit Ihrer Winde geliefert wurde.

Kraftübertragung

CHEMISCHE UND BRANDGEFAHR Die Missachtung dieser Anweisungen kann zu schweren oder tödlichen Verletzungen führen. • Immer Schmuck entfernen und Augenschutz tragen. • Niemals Elektrokabel über scharfe Kanten verlegen. • Niemals Elektrokabel in der Nähe von Teilen verlegen, die heiß werden. • Niemals Elektrokabel durch bewegliche Teile oder in der Nähe von beweglichen Teilen verlegen. • Immer die mitgelieferten Schutzmanschetten an Kabeln und Anschlüssen gemäß den Installationsanweisungen anbringen. • Beim Herstellen von Anschlüssen niemals über die Batterie beugen. • Niemals Elektrokabel über Batterieanschlüsse verlegen. • Niemals Batterieanschlüsse mit Metallgegenständen kurzschließen. • Immer sicherstellen, dass ein Bereich, in dem gebohrt werden soll, frei von Kraftstoffleitungen, Kraftstofftanks, Bremsleitungen, elektrischen Kabeln usw. ist. • Einzelheiten über richtige Verkabelung immer der Bedienungsanleitung entnehmen. • Immer freiliegende Kabel und elektrische Anschlüsse isolieren und schützen. • Schließen Sie immer rot (+) Power Kabel nur an die Plusklemme (+) Pol der Batterie. • Schließen Sie immer schwarz Masse (-) Power Kabel nur an die negative Klemme (-) der Batterie. • Schließen Sie niemals rot (+) Netzkabel an die negative Klemme (-) der Batterie.

Ferngesteuerte Kupplung

Windentrommel

Windenseil

Motor :

Der Motor der Winde wird über die Batterie des Fahrzeugs betrieben. Der Motor überträgt die Kraft an das Getriebe, welches die Windentrommel dreht und das Windenseil betätigt. Die Windentrommel ist der Zylinder, auf den sich das Windenseil aufrollt. Die Trommel wird vom Motor und Antriebsstrang bewegt. Die Laufrichtung kann über die erweiterte Funkfernbedienung geändert werden. Durchmesser des Windenseils und Länge werden von Bauart und Last, auf welche die Winde ausgelegt ist, bestimmt. Das Windenseil ist um die Windentrommel geschlungen und durch die Seiltrompete geführt. Der Bolzen für die Befestigung des Hakens befindet sich in einer Schlaufe am Ende. Lesen Sie bei Modellen mit Synthetikseil unbedingt die vorliegende Anleitung und machen Sie sich umfassend mit der Bedienung der erweiterten Funkfernbedienung vertraut, bevor Sie versuchen, das optionale Synthetikseil zu installieren. Eine detaillierte Anleitung zur Installation eines Synthetikseils finden Sie in Ihrer Installationsanleitung für WARN® Synthetikseile. Das Untersetzungsgetriebe wandelt die Motorleistung der Winde in eine hohe Zugleistung um. Die Konzeption des Getriebezuges ermöglicht eine leichtere und kompaktere Winde. Die ferngesteuerte Kupplung liegt hinter der Gehäuseabdeckung verborgen. Sie wird mithilfe der erweiterten Funkfernbedienung gesteuert. Sie ermöglicht das Einkuppeln und Auskuppeln mit der erweiterten Funkfernbedienung. Der über die Fahrzeugbatterie gespeiste Schaltschütz in der Steuerung überträgt Strom an den Motor, um die Änderung der Trommeldrehrichtung zu bewirken. Einzelheiten zum optionalen Control Pack Relocation Kit für die Versetzung der Steuerung erhalten Sie bei Ihrem autorisierten WARN® Händler oder unter www.warn.com.

Windentrommel:

Windenseil:

Kraftübertragung:

VORSICHT

Ferngesteuerte Kupplung:

Steuerung:

SCHNITTVERLETZUNGS- UND VERBRENNUNGSGEFAHR

Die Missachtung dieser Anweisungen kann zu leichten oder mäßigen Verletzungen führen. • Niemals das Windenseil durch die Hände gleiten lassen.

WARN INDUSTRIES 7

WARN INDUSTRIES 8

Powered by