ABSCHLIESSENDE PRÜFUNG UND WARTUNG
Vor dem ersten Betrieb
Nach jedem Einsatz
Prüfung
Alle 90 Tage
Ciascuna situazione di sollevamento con il verricello presenta un rischio di lesioni personali. Per minimizzare tale rischio, è importante leggere attentamente TUTTE le istruzioni e le informazioni sulla sicurezza relative al prodotto. Familiarizzare con l'uso del verricello prima del suo utilizzo e tenere costantemente presente la sicurezza. In questa sede, vengono fornite importanti istruzioni e informazioni di sicurezza sull'installazione e l'utilizzo del verricello.
Nehmen Sie sich Zeit, um die Anleitung und/oder Bedienungsanleitung und/ oder Grundlegenden Richtlinien zur Windentechnik zu lesen, um sich mit der Winde und deren Betrieb vertraut zu machen. Prüfen Sie die Befestigungselemente und vergewissern Sie sich, dass sie fest und mit dem richtigen Drehmoment angezogen sind. Beschädigte Befestigungselemente ersetzen. Vergewissern Sie sich, dass die Verkabelung aller Komponenten korrekt ist, und stellen Sie sicher, dass alle Anschlusspunkte fest sitzen.
X
X
X
Il kit comprende i seguenti documenti: • Guida all'installazione del verricello / Istruzioni per il primo utilizzo • Garanzia del prodotto
X
X
Vergewissern Sie sich, dass keine freiliegenden/blanken Drähte
oder Anschlüsse oder schadhaften Kabelisolierungen (Abrieb/Schnitte) vorhanden sind. Alle freiliegenden Stellen mit Schutzmanschetten abdecken. Schadhafte Stromkabel reparieren oder erneuern.
CONSERVARE IL MANUALE e la documentazione integrativa per riferimento futuro ed esaminarli frequentemente per garantire un utilizzo sempre sicuro. Chiedere a tutti gli utilizzatori di questo prodotto di esaminare il manuale prima di procedere al suo utilizzo.
X
X
Seil auf Schäden überprüfen. Seil bei Schäden sofort ersetzen.
X
X
X
Documentazione integrativa disponibile online : • Guida di base per le tecniche di sollevamento con verricello
Halten Sie Winde, Seil und Schalter schmutzfrei. Entfernen Sie Schmutz und Rückstände mit einem sauberen Tuch.
X
• Contiene una serie di nozioni di base sul verricello e offre le informazioni essenziali sulle corrette tecniche di sollevamento. È una risorsa preziosa per imparare a utilizzare il verricello in modo efficiente e in tutta sicurezza. • Specifiche di prodotto e dati sulle prestazioni • Contiene specifiche di prodotto, dati sulle prestazioni e informazioni sui pezzi di ricambio. • Documentazione integrativa specifica per alcuni prodotti
Fernbedienung auøaden.
X
X
Entsorgung Batterien dürfen nicht im allgemeinen Hausmüll entsorgt werden. Halten Sie sich an Ihre örtlichen Entsorgungsvorschriften. Einzelheiten dazu erhalten Sie bei Ihren Behörden vor Ort.
Neem de tijd om volledig te begrijpen uw lier en de lieren operatie door de herziening van de Basic Guide te hijsen met lier Technieken online te vinden op: http://www.warn.com/corporate/ literaturerequest.shtml . Für weitere Informationen oder bei Fragen wenden Sie sich bitte an: WARN INDUSTRIES, INC.
Elektrische und elektronische Geräte müssen getrennt vom allgemeinen Hausmüll auf von den örtlichen Behörden dafür vorgesehenen Deponien entsorgt werden. Wenn ein Produkt dieses Symbol einer durchgestrichenen Mülltonne aufweist, unterliegt es der Europäischen Richtlinie 2012/19/EU. Die ordnungsgemäße Entsorgung und die getrennte
All'indirizzo www.warn.com/corporate/literaturerequest.shtml è possibile scaricare o consultare altra documentazione integrativa o sostitutiva.
12900 S.E. Capps Road, Clackamas OR USA 97015-8903, 1-503-722-1200, Kundendienst: ++1-800-543-9276 Händlersuchdienst: ++1-800-910-1122 oder besuchen Sie www.warn.com.
Sammlung von gebrauchten Geräten beugen möglichen Beeinträchtigungen der Umwelt und der Gesundheit vor. Ferner stellen sie die Grundvoraussetzung für eine Wiederverwendung und Wiederverwertung elektronischer und elektrischer Geräte dar. Für weitere Informationen über die Entsorgung Ihres Geräts wenden Sie sich bitte an Ihre Behörde oder Ihren Abfallentsorgungsdienst vor Ort.
WARN INDUSTRIES 24
WARN INDUSTRIES 23
Powered by FlippingBook