SE FAMILIARISER AVEC LE TREUIL
INSTRUCTIONS D’UTILISATION MODE D'EMPLOI La connaissance des techniques de treuillage permettra de maintenir un bon niveau de sécurité pour vous-même et les autres. Nous allons couvrir dans cette section les fondements d'un treuillage efficace. Toutefois, c'est à vous d'analyser la situation et de prendre les décisions nécessaires pour l'utilisation correcte du treuil par forage. Appliquez ce que vous savez de votre treuil par forage, les bases sur lesquelles vous vous êtes entraîné et adaptez vos techniques à la situation dans laquelle vous vous trouvez. Premiers contacts 1) Outils dont vous avez besoin pour utiliser le treuil par forage : • Toutes les instructions d'utilisation • Treuil par forage • Câble du treuil • Crochet • Crochet d'ancrage Articles vendus séparément : • Perceuse-visseuse standard (couple d'entraînement minimum de 4 n-m) • Gants • Accessoires de câblage (sangles, manilles, amortisseur WARN, etc.). 2) Après avoir sorti le treuil de son emballage, il est très important de contrôler attentivement toutes les pièces du système avant treuillage. Si une pièce est manquante ou endommagée, elle doit être immédiatement remplacée. Contactez le service à la clientèle de WARN 1.800.543.9276. Procédures de câblage Diversas situaciones cabrestante requerirán la aplicación de otras técnicas de tracción. En algunos casos, es posible que encuentre que necesita más potencia de tiro. El uso de poleas aumentan su poder de atracción. Los siguientes pasos describen línea doble aparejo de izada. Para empezar, desacoplando el embrague y desenrollado manual de la cuerda del cabrestante. Fije el gancho a un anclaje adecuado y ejecutar la cuerda a través de una polea. Utilice la polea, el carrete hacia fuera bastante torno de la cuerda para llegar a su punto de carga. AVERTISSEMENT Ne jamais attacher le crochet à Percer Winch. Fixer au point avec une chaîne de sangle ou choker charge. Fixer la chape / manille. Fixer
Gâchette à vitesse : La gâchette à vitesse de la perceuse-visseuse contrôle la puissance et la vitesse des opérations d'enroulement et de déroulement.
L'embrayage est engagé lorsque le cadran d'embrayage est réglé sur la position de verrouillage.
la manille aux deux extrémités de la courroie / chaîne, en faisant attention de ne pas trop serrer (serrer et back-off 1/2 tour).
DÉSENGAGÉ/ DÉVERROUILLAGE
Câblage simple
Gâchette à vitesse
L'embrayage est désengagé lorsque le cadran d'embrayage est réglé sur la position de déverrouillage. L’embrayage ne sera pas dégager le train d’engrenages en cas de tension sur le câble du treuil de plus de 15 livres. Lors du passage de engagé “verrouiller” à désengagée “déverrouiller” l’arbre d’entraînement peut être nécessaire de tourner un demi-tour pour permettre en roue libre. Pour éviter tout dommage, tourner complètement le levier d'embrayage dans l'une ou l'autre position. AVERTISSEMENT Toujours s’assurer d’avoir complètement embrayé ou complètement débrayé.
Câblage double
AVERTISSEMENT Toujours utiliser la sangle du crochet fournie pour enrouler ou dérouler le câble, durant l'installation ou l’utilisation pour éviter de se blesser les mains ou les doigts. AVERTISSEMENT Toujours porter des gants de cuir épais durant la manipulation du câble du treuil. Étape 1 : METTEZ DES GANTS ET ATTACHEZ LA SANGLE DU CROCHET. 1) Mettez des gants. 2) Fixez la sangle de crochet fournie au crochet. REMARQUE : assurez-vous que la sangle de crochet est attachée au crochet du câble, pas le crochet d'ancrage pivotant. Étape 2 : BRANCHEZ À LA SOURCE D'ALIMENTATION. REMARQUE : si vous utilisez une perceuse sans fil, assurez-vous que sa batterie soit complètement chargée avant de l'utiliser. Suivez les recommandations du fabricant de la perceuse- visseuse. 1) Utilisez le mandrin de la perceuse-visseuse pour connecter l'arbre d'entraînement au treuil par forage.
Pour mettre en marche le treuil par forage, appuyez sur la gâchette à vitesse. Pour arrêter le treuil par forage, relâchez la gâchette. La vitesse du treuil est contrôlée par la force de pression exercée sur la gâchette. AVIS Certaines perceuses-visseuses sont équipées d'une gâchette qui peut être verrouillée en position ARRÊT. Nous conseillons d'utiliser cette fonction pour réduire le risque de mise en marche accidentelle lorsque la perceuse-visseuse n'est pas utilisée. Consultez les instructions de votre perceuse-visseuse pour plus de détails à ce sujet. Fonctionnement de l'embrayage : AVERTISSEMENT Ne jamais embrayer ou de débrayer si le treuil est sous charge, si le câble du treuil est en tension ou si le tambour est en train de tourner. L'embrayage permet à l'opérateur de dissocier le tambour du train de rapports, permettant au tambour de tourner librement. L'engagement de l'embrayage rend de nouveau le tambour solidaire du train d'engrenages. Le levier d’embrayage, situé sur le carter du treuil en face de l'arbre de la perceuse-visseuse, permet de commander la position de l’embrayage.
ENGAGÉ/ VERROUILLAGE
2) Fixez fermement le mandrin de la perceuse autour de l'arbre d'entraînement afin d'éviter tout risque de glissement de la perceuse et sa dissociation de l'axe.
WARN INDUSTRIES 17
WARN INDUSTRIES 18
Powered by FlippingBook