Drill Winch Operator's Manual - 101574.A0

SE FAMILIARISER AVEC LE TREUIL Avant de commencer, vous devez vous familiariser avec votre treuil par forage et chacun de ses composants :

SE FAMILIARISER AVEC LE TREUIL

MÉCANISME DU TREUIL PAR FORAGE Avant d'utiliser le treuil par forage WARN, il est essentiel de comprendre comment il fonctionne, ainsi que les fonctions de ses principaux composants. AVERTISSEMENT Toujours se familiariser avec le treuil. Prendre le temps de bien lire le manuel de l'utilisateur afin de comprendre le treuil et son fonctionnement. AVERTISSEMENT Toujours prendre soin de bien lire et comprendre le manuel de l'utilisateur et les instructions de la perceuse-visseuse. Comment le treuil par forage réagit aux charges Les performances du treuil par forage sont indiquées pour la capacité de treuillage maximale. Celle-ci est obtenue lorsque la première couche de câble est sur le tambour du treuil. Au fur et à mesure que les couches augmentent sur le tambour, la puissance de treuillage décroît. C'est le principe de base de l'avantage mécanique.

Si le limiteur de charge continue à se déclencher, effectuez les actions suivantes : 1) Réduisez le poids de la charge. 2) Augmentez la distance du point d'ancrage. La capacité de traction maximale est obtenue lorsque la première couche de câble est sur le tambour. L'augmentation de la distance entre le treuil par forage et le point d'ancrage réduit le nombre de couches de câble sur le tambour, ce qui accroît la puissance de traction. Durée de fonctionnement/cycle d'utilisation Respectez les durées de fonctionnement et de refroidissement recommandées par le fabricant. FONCTIONS DES COMPOSANTS PRINCIPAUX Interrupteur de commande de rotation : Le treuil par forage est équipé d'une perceuse- visseuse standard.

Fenêtre de regard du tambour du treuil

Crochet d'ancrage

Guide-câble

Crochet

Cadran d'embrayage

Câble

Arbre de la perceuse- visseuse de 5/16"

Arbre de la perceuse-visseuse de 5/16" :

Le treuil est équipé d'une perceuse-visseuse standard (sans percussion). L'arbre de 5/16" de la perceuse-visseuse fournit du couple au système de rapports qui fait tourner le tambour et enroule ou déroule le câble du treuil. La fenêtre de regard du tambour du treuil se trouve sur le dessus du treuil et permet d'observer l'enroulement du câble sur le tambour du treuil. Le câble est enroulé autour du tambour du treuil et passe par le guide-câble. Il se termine par une boucle pour s'accrocher à l'axe de chape du crochet. Le diamètre du câble du treuil et sa longueur sont dimensionnés en fonction de la structure et la puissance de traction du treuil. Le train d'engrenages convertit le couple de la perceuse en une force de treuillage considérable. Sa conception permet au treuil d'être compact et léger. Le cadran d'embrayage permet à l'opérateur de dissocier manuellement (déverrouiller) le tambour du train de rapports, permettant au tambour de tourner librement. L'engagement de l'embrayage rend de nouveau le tambour solidaire du train d'engrenages. Le crochet est fixé à l'extrémité du câble. Le crochet est conçu en fonction de la capacité du treuil. Les crochets sont généralement utilisés avec des sangles ou des chaînes. Le crochet d'ancrage est fixé au point d'ancrage. Une sangle doit être fixée à ce crochet, puis fermement arrimée à un solide ancrage. Le guide-câble permet de guider le câble sur le tambour.

272 kg

0 - 4.5 m

Fenêtre de regard du tambour du treuil :

295 kg

Interrupteur de commande de rotation

3 - 7.6 m

340 kg

L'interrupteur de commande de rotation se trouve généralement à côté de la gâchette à vitesse. REMARQUE : consultez les instructions spécifiques à votre perceuse-visseuse pour connaître l'emplacement de l'interrupteur de commande de rotation et son utilisation. L'interrupteur de commande de rotation sur la perceuse permet de contrôler les opérations

Câble :

7.6 - 12 m

Limiteur de charge AVERTISSEMENT Ne jamais embrayer ou de débrayer si le treuil est sous charge, si le câble du treuil est en tension ou si le tambour est en train de tourner. AVERTISSEMENT Ne jamais toucher le câble ou le crochet lorsque le câble est tendu ou sous charge. Le dépassement de la capacité Drill Winch fera le limiteur de charge mécanique à cliquet, qui interrompt l’alimentation de la perceuse / visseuse. Lorsque la charge augmente la fréquence d’encliquetage augmentations résultant en une réduction de la vitesse de la ligne. Lorsque cela se produit, arrêter le treuil, direction inverse de perceuse / visseuse et puissance-out pour réduire la charge. Ne jamais utiliser l’embrayage de bobinage libre lorsque le câble du treuil est sous charge. Ne tentez pas d'appliquer la même charge si le limiteur de charge s'est déclenché, car cela peut endommager l'appareil.

Train d’engrenages :

d'enroulement (avant/sens horaire) et de déroulement (arrière/sens anti-horaire). 

Cadran d'embrayage :



ENROULER

Crochet :





Crochet d'ancrage :

DÉROULER

Guide-câble :

WARN INDUSTRIES 15

WARN INDUSTRIES 16

Powered by