TÉCNICAS DE MANIOBRADO
ELECTRIC WINCH BASICS To start, you should familiarize yourself with your Warn winch and each of its components: Practice using your winch before using it for pulling loads. Motor The motor provides torque to the gear train, which turns the winch drum and winds the rope. Winch Drum The winch drum is the cylinder onto which the rope feeds. The drum is driven by the motor and drivetrain. Its direction can be changed using the remote pendant. Wire / Synthetic Rope The rope’s diameter and length are determined by the winch’s load capacity and design. Wrapped around the winch drum and fed through the fairlead, the rope is looped at the end to accept the hook’s clevis pin. Fairlead When using the winch at an angle, the fairlead acts to guide the rope onto the spooling drum. It minimizes damage to the rope while it goes through the winch mount. 4. 1. 2. 3.
En varias situaciones donde se utiliza el cabrestante se requieren aplicaciones de otras técnicas de tracción. Éstas pueden ser tales como poner una distancia corta para obtener una tracción máxima utilizando el maniobrado de línea recta o simplemente aumentar la potencia de tiro, o mantener una situación de tiro en línea recta. Usted tendrá que decidir qué técnica es la más adecuada para la situación en que se encuentra. Tenga en mente la “seguridad” en todo momento. Aumento de la potencia de arrastre y duración En algunos casos notará que se necesita más potencia de tiro. El uso de poleas aumenta la ventaja mecánica y esto incrementa la potencia de tracción:
5.
Gear Train The reduction gear converts the winch motor torque into a large pulling force. The gear train design makes it possible for the winch to be lighter and more compact. Clutch The clutch allows the operator to manually disengage the spooling drum from the gear train, enabling the drum to rotate freely (known as “freespooling”). Engaging the clutch “locks” the winch drum back onto the gear train. Tie Rods Ties the end housings together as a structural unit. Remote Pendant The winch remote pendant enables the operator to start/stop and change the direction of the winch drum rotation. Circuit Breaker Is a device that automatically breaks an electrical circuit whenever the circuit becomes overloaded or an unintentional short circuit occurs. 6. 7. 8. 9.
Cable doble
Debido a que la potencia de tracción disminuye con el número de capas del cable en el tambor del cabrestante, se puede utilizar una polea para utilizar el cable doble. Esto disminuye el número de capas del cable en el tambor y aumenta la potencia de tracción. Comience soltando su fi ciente cable como para sacar el gancho del cabrestante. Enganche el gancho a un anclaje y pase el cable a través de una polea.
CAUTION
Never engage or disengage the clutch if winch is under load, rope is in tension, or rope drum is moving.
Cable sencillo
Desembrague y, utilizando la polea, suelte el su fi ciente cable como para alcanzar el punto de carga. Asegure el punto de carga con una correa o una cadena de estrangulación. Acoplamiento del enganche. Acople el enganche a los dos extremos de la correa o cadena, teniendo cuidado de no sobretensarla (tense y retroceda media vuelta).
Cable doble
WARN INDUSTRIES * THE BASIC GUIDE TO UTILITY WINCHING 6
WARN INDUSTRIES * GUÍA BÁSICA PARA EL USO GENERAL DEL CABRESTANTE 55
Powered by FlippingBook